Le Lookup-Server est un composant serveur indépendant qui permet aux utilisateurs de Nextcloud de trouver et partager des contacts distants via une fédération. Il agit comme un annuaire public où les utilisateurs peuvent publier leur identifiant de partage pour être découverts par d'autres. Cela simplifie la recherche de contacts dans les dialogues de partage et favorise l'interopérabilité entre instances Nextcloud.