The syncsharedocsnakala project proposes a method and code for synchronizing a corpus between the Sharedocs and Nakala platforms, used for collaborative research projects in the humanities and social sciences. The project includes tools for communicating with both Sharedocs and Nakala using WebDav and NakalaPycon, and provides a codebase for transforming and appending data to Nakala collections.