Ce module Puppet permet de marquer les chaînes de caractères à traduire dans les modules Puppet, notamment pour les messages d'erreur, d'avertissement et d'échec. Il facilite l'internationalisation des modules en générant des fichiers .pot (Portable Object Template) pour la traduction. Il est particulièrement utile pour les modules supportés par Puppet Labs, mais peut être utilisé librement dans d'autres projets.