Ce projet vise à structurer et analyser des corpus de textes latins traduits en français, facilitant ainsi la recherche en linguistique historique et en philologie. Il permet de centraliser des données textuelles complexes pour des études comparatives ou des analyses sémantiques approfondies, en s'appuyant sur des formats standardisés comme Parquet pour une meilleure interopérabilité et accessibilité des données.