Collatinus est un logiciel libre et gratuit pour la lemmatisation et l'analyse morphologique de textes latins. Il permet de rechercher un lemme dans plusieurs dictionnaires de latin, de fléchir un lemme, de lemmatiser, taguer, scander et accentuer un texte latin (7 langues cibles) et d'effectuer son analyse morphologique.