ParCoLab Tools est un ensemble de scripts facilitant la création de fichiers XML-TEI pour le dépôt de corpus dans la bibliothèque de textes alignés ParCoLab. Ces scripts permettent la segmentation et l'alignement de textes en plusieurs langues, la génération de métadonnées descriptives pour les corpus et l'assemblage de paires de métadonnées et de textes segmentés.