Ce projet propose un dictionnaire spécialisé pour la vérification orthographique et grammaticale de textes rédigés en espagnol ancien. Il s'appuie sur des ressources linguistiques validées par des travaux universitaires et permet une intégration facile dans divers outils d'édition et de traitement de texte. Destiné aux chercheurs, éditeurs et linguistes, il facilite la transcription et l'analyse de documents historiques.